韓国ドラマ登場人物一覧2026｜作品別キャスト・役名と人物相関図を徹底解説

韓国ドラマを見始めると、「この俳優は何という役を演じているの？」「主人公とヒロインはどんな関係？」「途中から登場する脇役は物語にどう関わる？」と気になることが多い。作品名は覚えていても、俳優名と役名が一致せず、人物相関図や出演者一覧を探し直す人も少なくない。

2026年11月現在、韓国ドラマはNetflixをはじめ、Amazon Prime Video、U-NEXT、Disney+など複数の配信サービスで新作が展開されている。ORICON NEWSの2026年版韓国ドラマ特集は11月4日時点で全88作品を掲載しており、新作の追加に合わせて出演者情報も更新されている。作品を正しく楽しむには、俳優名だけでなく、役名、人物同士の関係、韓国での放送時期、日本での配信開始日を一緒に確認することが大切だ。

この記事では、2026年の注目作品を中心に、韓国ドラマの登場人物一覧、主要キャストの俳優名と役名、主人公と脇役の関係性、人物相関図の読み方を整理する。加えて、歴代の人気キャラクターやキャスト変更・降板の背景、最新の出演者プロフィールを調べる方法まで紹介する。

【基本ガイド】韓国ドラマの登場人物を調べるときに知っておきたいこと

韓国ドラマの登場人物を調べる場合、最初に整理したいのは「作品」「俳優」「役名」の3つだ。

韓国ドラマでは、一人の俳優が複数の作品でまったく異なる人物を演じる。そのため、俳優の名前だけで検索すると、過去の出演作や別作品のキャラクターが混在することがある。

例えば、パク・シネは『美男ですね』『相続者たち』『ピノキオ』などの出演作で知られるが、2026年の『Missホンは潜入調査中』ではホン・グムボという人物を演じている。

このように、作品名と役名をセットにして把握すると、検索結果の混同を防ぎやすい。

主人公・ヒロイン・脇役の違い

韓国ドラマの登場人物は、物語上の役割によって大きく分類できる。

主人公・ヒロイン

物語の中心となる人物。恋愛ドラマでは男女の主役、医療ドラマでは中心となる医師、サスペンスでは事件を追う刑事や事件の鍵を握る人物などが該当する。

主要な脇役

主人公の家族、親友、職場の同僚、恋愛上のライバルなど、ストーリーを進めるうえで重要な人物。主演ではなくても、作品の印象を大きく左右する。

助演・ゲスト出演者

特定のエピソードや限られた場面に登場する人物。事件の被害者、証人、過去の関係者など、物語の展開に重要な役割を果たす場合もある。

特に韓国の医療ドラマや法廷ドラマでは、各話で登場人物が入れ替わることがあるため、レギュラー出演者とゲスト出演者を区別して見ると理解しやすい。

俳優名と役名を間違えないためのポイント

出演者情報を調べるときは、次の順番で確認すると効率がよい。

1. 作品の正式タイトルとシーズンを確認する。
2. 主演俳優と演じている役名を照合する。
3. 役柄の職業や家族関係、所属組織を確認する。
4. 人物相関図で主人公とのつながりを確認する。
5. 最新の公式キャスト情報で出演状況を確認する。

韓国語の原題、日本語の邦題、英語タイトルが異なる作品もある。配信サービスによって日本語タイトルの表記が違うケースもあるため、原題も検索時の手掛かりになる。

【2026年最新】韓国ドラマの作品別キャスト・登場人物一覧

2026年の韓国ドラマでは、ロマンティックコメディー、サスペンス、医療ドラマ、社会派ヒューマンドラマなど、ジャンルごとに個性の異なるキャラクターが登場している。

ここでは、主要キャストの俳優名と役名を確認できる代表的な作品を取り上げる。

1. 『恋の通訳、できますか？』

配信開始：2026年1月16日／Netflix

国境を越えた恋愛を描くロマンティックコメディー。多言語通訳者と人気女優、日本人俳優が演じる共演者の関係が物語の中心になる。

主な出演者は次のとおり。

- チュ・ホジン：キム・ソンホ
- チャ・ムヒ：コ・ユンジョン
- 黒沢ヒロ：福士蒼汰
- シン・ジソン：イ・イダム
- キム・ヨンウ：チェ・ウソン

チュ・ホジンは多言語を扱う通訳者で、チャ・ムヒは国際的に活躍する人気女優。黒沢ヒロはムヒの日本人共演者として登場する。

人物関係の要点は、通訳という仕事を通じて登場人物の気持ちが交差することだ。

単純な三角関係として見るよりも、言葉の意味と本人の本心が一致しない場面に注目すると、登場人物それぞれの心理を理解しやすい。

Netflixの作品紹介とTudumのキャラクター紹介でも、キム・ソンホ演じるチュ・ホジンを中心に、チャ・ムヒと黒沢ヒロとの関係が説明されている。

2. 『Missホンは潜入調査中』

配信開始：2026年1月17日／Netflix

1990年代末の証券業界を舞台にしたオフィスコメディー。30代の証券監督官が20歳の新入社員として潜入し、企業の不正を追う。

主なキャストと役名は以下のとおり。

- ホン・グムボ（ホン・ジャンミ）：パク・シネ
- シン・ジョンウ：コ・ギョンピョ
- コ・ボクヒ：ハ・ユンギョン
- アルバート・オ（オ・アラム）：チョ・ハンギョル
- カン・ノラ（カン・ウンジュ）：チェ・ジス
- キム・ミスク：カン・チェヨン
- パン・ジンモク：キム・ドヒョン
- イ・ヨンギ：チャン・ドハ

主人公ホン・グムボは、証券会社の不正を調査するため、別の人物として会社に入り込む。

シン・ジョンウは潜入先企業の新CEOで、グムボの元恋人という立場にある。

コ・ボクヒやカン・ノラ、キム・ミスクといった女性キャラクターも物語の重要な構成要素だ。職場での人間関係だけでなく、寮で生活する女性たちの交流も見どころとなる。

パク・シネとコ・ギョンピョの関係を軸にしながら、周囲の同僚がどのように主人公の調査に関わっていくかを見ると、人物相関が整理しやすい。

映画.comのシーズン1キャスト情報では、上記の主要人物に加え、イ・ドクファ、チェ・ウォニョン、キム・ウォネなどの出演者も掲載されている。

3. 『サラ・キムという女』

配信開始：2026年2月13日／Netflix

高級ブランドをめぐる事件と、一人の女性の正体を追うミステリー・サスペンス。

登場人物の名前や過去が物語の謎に直結するため、人物相関図を確認しながら視聴すると理解しやすい作品だ。

主な出演者と役名は次のとおり。

- サラ・キム：シン・ヘソン
- パク・ムギョン：イ・ジュニョク
- ジウォン：キム・ジェウォン
- ウ・ヒョウン：チョン・ダビン

サラ・キムという女性の身元をめぐり、刑事パク・ムギョンが捜査を進めていく。

この作品で注目したいのは、登場人物の証言と実際の人物像が必ずしも一致しない点だ。

誰が何を知っているのか、誰がどの時点で主人公と関わったのかを整理すると、ストーリーの理解が深まる。

映画.comの作品情報でも、シン・ヘソン演じるサラ・キムとイ・ジュニョク演じるパク・ムギョンを中心とした出演者情報が確認できる。

4. 『トラウマコード』

シーズン1：2025年配信／シーズン2・3：2026年制作決定

医療ドラマの中でも、チーム内の人間関係と専門職としての成長が重要な作品。

シーズン1の中心人物は、戦場で経験を積んだ天才外科医ペク・ガンヒョクだ。

主要キャラクターと俳優は次のとおり。

- ペク・ガンヒョク：チュ・ジフン
- ヤン・ジェウォン：チュ・ヨンウ
- ハン・ユリム：ユン・ギョンホ
- パク・ギョンウォン：チョン・ジェグァン
- チョン・ジャンミ：ハヨン（シーズン1）

ペク・ガンヒョクは重症外傷チームを立て直そうとする医師。ヤン・ジェウォンは彼の指導を受ける後輩で、物語の進行とともに成長していく。

ハン・ユリムは当初、ガンヒョクと対立する立場にあるが、次第に重要な協力者へと変化する。

2026年10月19日には、Netflixがシーズン2・3の制作を正式発表した。チュ・ジフン、チュ・ヨンウ、ユン・ギョンホ、チョン・ジェグァンが続投し、チョン・イェインが看護師チョン・ジャンミ役で新たに参加することも発表されている。

Netflixの公式発表によると、シーズン1は2025年に世界63か国でNetflixのTOP10入りを果たした。続編では、より大規模な危機とチームの連携が描かれる予定だ。

なお、続編の具体的な配信開始日は、制作発表とは別に公式スケジュールで確認する必要がある。

2026年注目作品のキャスト・人物関係比較

※配信日と出演者情報は、Netflix公式情報、ORICON NEWS、映画.comなどの作品資料に基づく。『トラウマコード』のシーズン2・3は制作決定情報であり、配信開始日とは区別している。

【人物相関図】韓国ドラマの主人公と脇役の関係性を理解する方法

韓国ドラマの人物相関図は、登場人物の名前を並べただけの一覧ではない。

誰が主人公を支え、誰が対立し、誰が恋愛関係や家族関係にあるのかを視覚的に整理したものだ。

特に登場人物が多い作品では、人物相関図を確認するだけで物語の理解が大きく変わる。

恋愛ドラマの人物相関

恋愛ドラマでは、主人公とヒロインの関係だけでなく、友人、元恋人、家族、ライバルなどの存在が物語を動かす。

『恋の通訳、できますか？』の場合、次のように整理できる。

- チュ・ホジン：通訳者としてムヒと関わる男性主人公。
- チャ・ムヒ：国際的に活動する人気女優。
- 黒沢ヒロ：ムヒと共演する日本人俳優。

ここで重要なのは、俳優同士の実際の関係と、ドラマ内の人物関係を混同しないことだ。

共演者同士の仲の良さが報道されても、それがドラマ内の恋愛関係を意味するわけではない。

職場・組織を舞台にしたドラマの人物相関

オフィスドラマでは、恋愛関係に加えて、上司と部下、経営者と従業員、同僚同士の対立などが重要になる。

『Missホンは潜入調査中』では、主人公のホン・グムボが潜入先の証券会社で複数の人物と関係を築いていく。

人物を次のように分類するとわかりやすい。

- 主人公：ホン・グムボ
- 元恋人・企業側の中心人物：シン・ジョンウ
- 職場の関係者：コ・ボクヒ、アルバート・オなど
- 寮で生活する女性たち：カン・ノラ、キム・ミスクなど

この作品では、職場の関係と私生活の関係が重なっている点が特徴だ。

ミステリー・サスペンスの人物相関

サスペンス作品では、人物同士の関係が途中で変化することも多い。

『サラ・キムという女』では、刑事パク・ムギョンがサラ・キムをめぐる事件を追う。

このような作品では、次の3点を意識すると理解しやすい。

1. 事件の中心にいる人物は誰か。
2. 各登場人物が事件について何を知っているか。
3. それぞれの証言や過去の関係がどのようにつながるか。

人物相関図に書かれた関係性は、物語の途中で新たな事実によって意味が変わる場合もある。視聴前に確認する場合は、ネタバレを含む詳細版ではなく、公式の基本相関図を選ぶのがおすすめだ。

【歴代人気キャスト】韓国ドラマを代表する人物と出演者を比較

2026年の新作だけでなく、過去の人気ドラマに登場するキャラクターも、韓国ドラマの登場人物を調べるうえで欠かせない。

特に『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』や『涙の女王』は、主人公だけでなく周囲の人物にも明確な役割が与えられている作品だ。

『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』

2022年に配信された法廷ヒューマンドラマ。

主人公ウ・ヨンウが法律事務所でさまざまな事件に向き合いながら成長していく姿を描いている。

主要キャストは次のとおり。

- ウ・ヨンウ：パク・ウンビン
- イ・ジュノ：カン・テオ
- チョン・ミョンソク：カン・ギヨン
- チェ・スヨン：ハ・ユンギョン
- クォン・ミヌ：チュ・ジョンヒョク
- トン・グラミ：チュ・ヒョニョン
- ウ・グァンホ：チョン・ベス
- ハン・ソニョン：ペク・ジウォン
- テ・スミ：チン・ギョン

主人公のウ・ヨンウは、優れた記憶力を持つ自閉スペクトラム症の新人弁護士。

イ・ジュノは法律事務所の訴訟チーム職員で、ヨンウの理解者となる。チョン・ミョンソクは上司として彼女を見守り、チェ・スヨンは同僚として支える。

一方、クォン・ミヌはヨンウと競争関係になる人物だ。

この作品の特徴は、職場の人間関係が主人公の成長と密接につながっている点にある。

パク・ウンビンは第59回百想芸術大賞でテレビ部門大賞を受賞しており、作品と主人公の存在感を象徴する実績となった。

『涙の女王』

2024年放送のロマンティックドラマ。

財閥一家と結婚した夫婦の関係を中心に、家族、夫婦間の葛藤、周囲の人物の思惑が描かれる。

主要キャストは次のとおり。

- ペク・ヒョヌ：キム・スヒョン
- ホン・ヘイン：キム・ジウォン
- ユン・ウンソン：パク・ソンフン
- ホン・スチョル：クァク・ドンヨン
- チョン・ダヘ：イ・ジュビン
- ホン・マンデ：キム・ガプス
- モ・スルヒ：イ・ミスク
- ホン・ボムジュン：チョン・ジニョン
- キム・ソンファ：ナ・ヨンヒ
- ホン・ボムジャ：キム・ジョンナン

物語の中心は、ペク・ヒョヌとホン・ヘインの夫婦関係だ。

ユン・ウンソンは物語に緊張感を与える人物であり、ホン・スチョルとチョン・ダヘの関係も、ホン家の人間関係を理解するうえで重要になる。

この作品では、恋愛関係だけでなく、財閥一家の家族構成や相続、権力関係が複雑に絡み合う。

作品別比較で注目したいポイント

歴代の人気作品を比較するときは、出演俳優の知名度だけで判断しないことが大切だ。

人気作品に共通するのは、主人公を取り巻く人物にも物語上の役割があることだ。

脇役が単なる背景ではなく、主人公の選択や成長に影響を与えることで、作品全体に奥行きが生まれている。

【キャスト変更・降板の理由】2026年に注目された実例と確認方法

韓国ドラマの出演者情報を調べる際、注意したいのがキャスト変更や降板に関するニュースだ。

制作発表時の出演者と、実際の配信作品の出演者が異なる場合がある。続編ではシーズン1の俳優が全員続投するとは限らず、役柄そのものが変更されることもある。

『トラウマコード』のチョン・ジャンミ役をめぐる変更

2026年の代表的な事例が『トラウマコード』の続編だ。

シーズン1では、ハヨンが看護師チョン・ジャンミを演じていた。

2026年9月には、ハヨンが続編に出演しないことが報じられた。報道では、曽祖父をめぐる歴史的な論争が背景として取り上げられた。

Netflix側は、女優の立場を尊重し、続編には出演しないことになったと説明している。

そして10月19日、Netflixはシーズン2・3の制作決定とともに、チョン・イェインの出演を発表した。

チョン・イェインは、シーズン1でハヨンが演じたチョン・ジャンミ役を担当する。

続投する出演者は以下のとおり。

- チュ・ジフン：ペク・ガンヒョク
- チュ・ヨンウ：ヤン・ジェウォン
- ユン・ギョンホ：ハン・ユリム
- チョン・ジェグァン：パク・ギョンウォン
- チョン・イェイン：チョン・ジャンミ

Netflixの発表では、シーズン2でイ・ドユン監督が脚本も担当し、シーズン3では新鋭作家トマシも脚本に参加する予定とされている。

この変更は、単に出演者の名前が入れ替わっただけではない。シーズン1から続く医療チームの人物関係を維持しながら、別の俳優が同じ役柄を引き継ぐという点が重要だ。

キャスト変更のニュースを見極める4つのポイント

降板報道を見つけたときは、次の点を区別したい。

1. 出演オファーの段階

俳優が出演を検討しているだけで、正式な出演決定ではない場合がある。

2. 出演辞退・降板

所属事務所や制作側から出演しないことが正式に発表された場合に、降板として扱える。

3. 役柄の交代

前任者と後任者が同じ役名を演じる場合と、物語上の設定そのものが変わる場合は区別が必要だ。

4. シーズンごとの出演者変更

続編では新キャラクターが追加される一方、前作の登場人物が出演しなくなる場合もある。すべてを降板トラブルと結びつけるのは適切ではない。

特に、SNSや掲示板で広がる降板理由は、公式発表と報道内容を分けて読む必要がある。

『トラウマコード』のように、公式説明と報道で取り上げられる背景が異なる場合もあるため、どの情報が誰の発表に基づくものなのかを確認することが大切だ。

【2026年最新情報】韓国ドラマの出演者プロフィールと配信時期の調べ方

韓国ドラマの登場人物を調べる際には、作品情報と出演者プロフィールを別々に確認すると、情報の精度が上がる。

出演者プロフィールで確認したい項目

俳優のプロフィールでは、次の情報が参考になる。

- 芸名・本名の表記
- 出演作品と演じた役名
- 俳優としての活動歴
- 所属事務所
- 公式プロフィール
- 公式SNSや所属事務所による発表

特に重要なのは、出演歴と役名の組み合わせだ。

同じ俳優でも、作品ごとに職業、性格、年齢設定、家族構成が異なる。俳優本人のプロフィールとドラマのキャラクター設定を混同しないようにしたい。

放送日と日本での配信日は別々に確認する

韓国ドラマは、韓国のテレビ局で放送される作品と、動画配信サービスが独占配信する作品がある。

加えて、韓国での初回放送日と日本での配信開始日が異なることもある。

例えば、2026年の『恋の通訳、できますか？』はNetflixで1月16日から配信された。『Missホンは潜入調査中』は1月17日、『サラ・キムという女』は2月13日から配信されている。

こうした情報は、配信サービスの作品ページと日本向けの番組情報を照合すると確認しやすい。

2026年11月の新作情報もチェック

ORICON NEWSの2026年韓国ドラマ特集は、11月4日時点で88作品を掲載している。

10月に配信が始まった作品には、次のようなものがある。

- 『100日の嘘』：キム・ユジョン、ジニョン
- 『ドクターX ～白衣のマフィア～』：キム・ジウォン
- 『ハートにチャージして』：キム・ヨングァン、チェ・スビン
- 『スキャンダル』：ソン・イェジン
- 『ファイナル・テーブル』：アン・ヒョソプ、ホン・ファヨン、チャン・リュル

この一覧は作品探しに便利だが、主演俳優の名前だけでは全登場人物の関係性までは把握できない。

実際に視聴する作品を決めたら、配信サービスの作品ページや詳細なキャスト紹介で脇役・助演まで確認するのがおすすめだ。

情報源ごとの使い分け

情報を探す際は、公式サイトを基準にし、報道記事や作品データベースを補助資料として使うとよい。

【プロの結論】韓国ドラマの登場人物を正確に理解するための判断基準

韓国ドラマの登場人物を調べるうえで、最も大切なのは俳優の知名度だけで作品を判断しないことだ。

主演俳優が誰なのかを知るだけでは、作品の魅力を十分に理解できない。

例えば、『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』では、主人公を支えるイ・ジュノやチョン・ミョンソク、友人のトン・グラミなどが、物語に欠かせない存在になっている。

『涙の女王』では、夫婦の関係だけでなく、財閥一家の構成員や周辺人物の思惑がストーリーを動かす。

『トラウマコード』では、天才外科医だけでなく、後輩医師や看護師、病院関係者の連携が作品の中心にある。

つまり、作品の魅力を判断する際には、主人公だけでなく、脇役がどのような役割を担っているかも見る必要がある。

こんな人には人物相関図がおすすめ

- 登場人物が多い韓国ドラマを視聴している人
- 俳優名と役名を整理して覚えたい人
- 家族関係や恋愛関係を理解したい人
- サスペンス作品の複雑な人間関係を整理したい人
- シーズン2以降のキャスト変更を確認したい人

一方、ストーリーの意外性を重視する人は、詳細な人物相関図を視聴前に見すぎないほうがよい。相関図によっては、後半で明らかになる関係や秘密まで掲載されているためだ。

おすすめは、視聴前には主要キャストだけを確認し、視聴中に人物関係が複雑になった段階で詳細な相関図を参照する方法だ。

【韓国ドラマの登場人物】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：韓国ドラマの登場人物一覧はどこで確認できますか？

A1：Netflixなどの配信サービスの作品ページ、韓国のテレビ局の公式番組ページ、映画.comなどの作品データベースで確認できる。主要キャストだけでなく、助演やゲスト出演者まで調べたい場合は、詳細な出演者一覧を参照するとよい。

Q2：韓国ドラマの俳優名と役名を簡単に調べる方法は？

A2：作品名に「キャスト」「登場人物」「役名」を加えて検索する方法がおすすめ。例えば「Missホンは潜入調査中 キャスト 役名」と検索すれば、パク・シネ演じるホン・グムボなどの情報を見つけやすい。

Q3：韓国ドラマの人物相関図はどこで見られますか？

A3：韓国のテレビ局の公式サイトや日本の放送局の番組ページで公開されることがある。配信作品の場合は、Netflixなどの公式作品紹介や関連するキャラクターガイドも参考になる。

Q4：韓国ドラマでキャストが途中から変わるのはなぜですか？

A4：出演者の事情、制作上の判断、スケジュール、役柄の変更など、理由は作品によって異なる。続編の場合は、前作の俳優が出演せず、同じ役を別の俳優が引き継ぐケースもある。正式な理由は制作会社や配信サービスの発表で確認したい。

Q5：2026年に注目されている韓国ドラマのキャストは？

A5：2026年は『恋の通訳、できますか？』のキム・ソンホ、コ・ユンジョン、『Missホンは潜入調査中』のパク・シネ、コ・ギョンピョ、『サラ・キムという女』のシン・ヘソン、イ・ジュニョクなどが注目される。また、『トラウマコード』シーズン2・3の制作決定と新キャストの発表も大きな話題となっている。

Q6：韓国ドラマの主演と助演はどう違いますか？

A6：主演は作品の中心となる人物を演じる俳優で、助演は主人公の周囲で物語を支える人物を演じる俳優を指す。ただし、助演であっても登場時間や物語上の重要性が高い場合があり、単純に出演者の重要度を区別できるものではない。

韓国ドラマの登場人物を正しく理解するには、作品名、俳優名と役名、人物同士の関係性をセットで確認することが大切だ。

2026年は『恋の通訳、できますか？』『Missホンは潜入調査中』『サラ・キムという女』など、多彩なジャンルの作品が配信されている。加えて、『トラウマコード』シーズン2・3の制作決定とチョン・ジャンミ役のキャスト変更は、続編における出演者情報の確認が欠かせないことを示す事例となった。

作品選びで迷ったときは、次の基準を参考にしたい。

- 恋愛・人間関係を楽しみたい人： 主人公とヒロイン、恋愛相手、友人の関係性を確認する。
- 複雑なストーリーが好きな人： サスペンスやミステリー作品の人物相関図を確認する。
- 好きな俳優を追いかけたい人： 過去の出演作と現在の役柄を比較する。
- 続編を楽しみにしている人： シーズンごとのキャスト一覧と公式発表を確認する。

韓国ドラマは、主演だけでなく脇役や助演まで含めた人物構成によって作品の印象が大きく変わる。最新の出演者情報と人物相関図を上手に活用し、自分が気になる俳優やキャラクターを起点に、新しい作品との出会いを広げていきたい。

主な情報確認資料： ORICON NEWS（2026年11月4日更新）、Netflix公式作品情報・Netflix Tudum、映画.com、Netflixの2026年10月19日付『トラウマコード』続編制作発表。

関連：弁護士韓国ドラマ｜韓国ゾンビドラマ｜韓国ドラマガラスの仮面あらすじ